hung up překlad z angličtiny do češtiny

Přídavné jméno

be hung up on sb/sth hovor. posedlý kým/čím, fixovaný na koho/co
be hung up about sth hovor. příliš řešit co, mít mindrák z čehoHe's hung up about his height.Má mindrák ze své výšky.

hang: hang (up)viset, sth pověsit, zavěsit co

boot: hang up one's bootspověsit sport na hřebíček

busy: Hang up, the line is busy.Zavěste, je obsazeno.

položit: položit sluchátko telefonuput down the receiver, zavěsit hang up, BrE ring off

obsadit: Zavěste, je obsazeno.Hang up, the line is busy/engaged.

řešit: Strašně řeší svoji váhu. má mindrák ap.She's hung up about her weight.

zavěšovat: Nezavěšuj(te)!Don't hang up!; Hold the line!

hřebík: pověsit na hřebík cohang up sth

pověsit: pověsit co na hřebíkhang up sth; get sth out of one's system